-
1 крепежная плита формы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепежная плита формы
-
2 крепежная плита формы
Англо-русский словарь технических терминов > крепежная плита формы
-
3 крепежная плита
( пресс-формы) adapter plateАнгло-русский словарь технических терминов > крепежная плита
-
4 перекрывающая плита
( литейной формы) covering flagАнгло-русский словарь технических терминов > перекрывающая плита
-
5 mould plate
English-russian plastics terminology dictionary > mould plate
-
6 die plate
-
7 table
1. n стол, столикa table with leaves, drop leaf table — раздвижной стол
pedestal table, table on pillar and claw — круглый стол на одной ножке
2. n обеденный столwhere are your table manners? — как ты себя ведёшь за столом?!;
3. n стол переговоровto bring opposing sides to the conference table — усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры
4. n операционный стол5. n тк. общество или компания за столом; застолье; сотрапезникиrevolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
6. n тк. g7. n стол, пища, еда, кухняtable poultry — птица, откормленная для стола
bedside table — ночной столик, тумбочка
8. n трапеза, едаto be at table — сидеть за столом, есть
9. n столик для игр; доска для настольных игр10. n шахматный столик11. n игроки за столом12. n триктрак13. n доска14. n плита, дощечкаink table — раскатная плита, красочный стол
x-y table — стол с перемещениями по осям Х,Y
15. n надпись на плите, дощечке; скрижальthe ten tables, the tables of the law — десять заповедей
16. n таблицаtables of fire, range tables — таблицы стрельбы
logarithmic tables, log table — логарифмические таблицы
17. n табель18. n расписаниеmanning table — штаты, штатное расписание
19. n список; переченьtable of contents — оглавление, содержание
20. n плоская поверхность21. n плато, плоскогорье; плита22. n анат. пластинка23. n тех. планшайбаchuck/work table — планшайба с зажимными кулачками
24. n тех. рольганг25. n тех. стенд26. n тех. грань27. n тех. горн. концентрационный столposition/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ
28. n тех. архит. карниз29. n тех. церк. престол30. n тех. верхняя декаto lie on the table — быть отложенным, не обсуждаться
31. v класть, ставить на стол32. v бросать, выкладывать на стол33. v обеспечивать столом, обеспечивать едой34. v составлять таблицы, списки, расписание35. v редк. заносить в списки36. v предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждение37. v амер. откладывать или оттягивать обсуждение; класть, под сукно, откладывать в долгий ящикto table a bill — положить законопроект «в долгий ящик»
38. v укреплять парус широким рубцом39. v стр. соединять шипом40. v редк. развлекать гостейto do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты
Синонимический ряд:1. board (noun) bar; board; console; counter; desk; dining table; dinner table; mahogany; stand; table-board2. chart (noun) appendix; chart; graph; index; list; record; report; schedule; summary; tabulation3. plateau (noun) plateau; tableland; upland4. stay (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold up; lay over; pigeonhole; postpone; remit; shelve; stay; suspend; waiveАнтонимический ряд: -
8 sine table
ink table — раскатная плита, красочный стол
-
9 squeezing table
ink table — раскатная плита, красочный стол
English-Russian big polytechnic dictionary > squeezing table
-
10 teeming table
ink table — раскатная плита, красочный стол
-
11 clamping plate
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов), нажимная плита (шихтованного сердечника)2) Строительство: металлическая зубчатая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций), фиксирующая пластина, металлическая когтевая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций)3) Железнодорожный термин: стяжная накладка4) Автомобильный термин: прижимная пластина5) Дорожное дело: прижимная планка (крепления шлангов)6) Полимеры: крепёжная плита (формы)7) Автоматика: зажимная губка, зажимная планка, стяжные накладки, нажимная доска (резцедержателя)8) Пластмассы: зажимная плита (пресса), крепёжная плита (пресса)9) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
12 mould base
1) Химия: крепёжная плита формы2) Пластмассы: крепёжная плита прессформы -
13 moving table
The English-Russian dictionary general scientific > moving table
-
14 mold base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mold base
-
15 mold base
-
16 mold base
1) Техника: днище изложницы, поддон2) Резиновая промышленность: крепёжная плита формы -
17 moving mould plate
Пластмассы: подвижная плита формы -
18 moving table
1) Химия: подвижная плита формы2) Автоматика: подвижный стол, выдвижной стол (напр. пресса) -
19 moving mould plate
English-russian plastics terminology dictionary > moving mould plate
-
20 mold base
См. также в других словарях:
Плита (строительная механика) — Плита пластина, нагруженная перпендикулярно её плоскости и работающая преимущественно на изгиб из собственной плоскости. Плоскость, которая делит толщину пластины пополам, называется срединной плоскостью плиты. Поверхность, в которую… … Википедия
Плита — – горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Плита –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Плита древесно-волокнистая — – теплоизоляционное изделие, изготовленное из древесных волокон с добавлением связующего вещества или без него и спрессованное до окончательной формы при нагревании или без нагревания. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: ДВП Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
плита — 3.4 плита: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины свыше 25,00 мм, поставляемое в отрезках. Источник: ГОСТ 1173 2006: Фольга, ленты, листы и плиты медные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плита монтажная — Ндп. см. Кассета смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Плита нижняя — Ндп. см. Матрица смотрите все термины ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23165 78. ПРЕСС ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
НЕПОДВИЖНАЯ ПЛИТА ПРЕСС-ФОРМЫ (КОКИЛЯ) — плита с закрепленной на ней металлической полуформой, остающаяся неподвижной во время раскрытия и извлечения из формы отливки и последующей сборки формы. В плите пресс формы для выплавляемых моделей расположены выталкиватели моделей … Металлургический словарь
ПОДВИЖНАЯ ПЛИТА ПРЕСС-ФОРМЫ (КОКИЛЯ) — плита с закрепленной на ней металлической полуформой, перемещающаяся с помощью пневмо или гидропривода (реже вручную) для раскрытия и извлечения из формы отливки и последующей сборки формы. В подвижной плите обычно располагают выталкиватели,… … Металлургический словарь
ОБОЙМА ПРЕСС-ФОРМЫ — плита, предназначенная для крепления в пресс форме вкладышей, вставок и стержней (рис. О 5). В обойме пресс формы обычно выполняют каналы водяного охлаждения. смотри также Обойма холодильник пресс формы. Рис. О 5. Пресс форма с обоймой и обоймой… … Металлургический словарь
МОДЕЛЬНАЯ ПЛИТА — плита, оформляющая разъем литейной формы и несущая на себе различные части модели, включая литниковую систему, и служащая для набивки одной из парных опок при неразъемных моделях … Металлургический словарь
ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Блок пресс формы Вкладыш пресс формы Вкладыш Вкладыш Вставка Втулка направляющая Деталь формообразующая … Словарь ГОСТированной лексики